1590年，科罗拉多派遣由弗纳多•德加玛将军（MiguelMartinez饰）率领的一千人部队，进入传奇的黄金城市埃尔多拉多寻找黄金，但他们遭遇了骷髅军团的袭击，一千人无一生还。　　时间推至现代，戈登教授（MiguelMartinez饰）率领一群年轻人组织的考古队前来寻找黄金城旧址，受到三个开着越野吉普的年轻人的胁迫，考古队被迫与他们同行。几经周折，他们终于找到埋藏着皑皑白骨和黄金的山洞，这群不速...

新任狱警胡安（AlbertoAmmann饰）为展示良好职业风貌，提前一天入狱体验工作。而在这一天里，犯人头目“恶母”击伤狱警，带领犯人暴动，监狱陷入了一片混乱……胡安因受伤被同伴丢弃在211囚室，为了避免被犯人们当做人质，他只得乔装罪犯，谋取恶母的信任，试图寻找脱身机会。犯人们以监狱中的三名刑期百年以上的“埃塔”恐怖分子要挟官方答应他们的谈判条件，因政府与埃塔方面有协议在先，监狱方与特别行动组投鼠...