布朗特代替了此前宣布加盟的荷丽黛·格兰杰，她和多南将饰演一对顽固的爱尔兰恋人，两人是青梅竹马，男方每日埋头在农场劳作，忍受着父亲(沃肯)的轻视，但他最不能忍受的，是父亲威胁要把家族农场传给他的美国表哥(哈姆)。女方小时候曾被男方出言不逊，但多年来他们之间一直有火花。她的妈妈(莫洛伊)誓要在一切太晚之前，把两家团结起来。...

故事发生在1980年代的都柏林，因为家境窘迫，十四岁的少年康纳（福迪亚·瓦尔什-匹罗FerdiaWalsh-Peelo饰）不得不转学来到了一所校规极为严苛死板的教会学校中就读。在那里，他惹上了横行霸道脾气古怪的巴里（伊安·肯尼IanKenny饰），可见未来的日子不会好过。某日，康纳邂逅了名叫蕾菲娜（露西·宝通LucyBoynton饰）的美丽女孩，为了吸引蕾菲娜的注意，康纳邀请她来主演自己乐队拍摄的...

TheDelinquentSeasonisatensedramawhichrevolvesaroundtwocouplesinsuburbanDublin.Althoughallseemsfineonthesurface,cracksinbothrelationshipscometolightwhen,onenightatdinner,Chrislashesoutathiswife,Yvonne....