故事围绕一对年近五十的姐弟展开——爱丽丝是演员，路易斯是教师和诗人。他们不再互相交谈，二十多年来一直在躲避对方，但父母的去世将迫使他们走上歧途。...

雇佣兵理查德·布鲁梅雷，又名“拉·米斯特”（代号“迷雾”），曾是一名神秘的法国特勤局特工。由于25年前他为儿子阿奇博尔德争取的豁免权被取消，他不得不重操旧业。一场犯罪活动威胁到阿奇博尔德的生命，为了拯救自己的儿子，理查德没有更好的选择，只好求助于他的旧相识，并与一群鲁莽的年轻人和一名另类的官僚合作。但对理查德来说，最重要的是鼓起勇气让阿奇博尔德知道自己是他的父亲。...

瑪莉法蘭辛遭到丈夫拋棄，工作也丟了。被迫在50歲這年，搬去和父母同住。他們把她當作小孩，還幫她開了一家電子菸店讓她管理。在那裡，她邂逅了米格爾，是一名大廚，和她有相似遭遇卻不敢承認。邁入中年後，要保有年輕的心相當不容易，但瑪莉法蘭辛證明了50歲也能活出新人生。...

丹（阿兰·夏巴AlainChabat饰）是一位电视新闻记者，为拍摄独家新闻采访巴雅部落头领只身前往巴龙比热带丛林。巴比杜（贾梅尔·杜布兹JamelDebbouze饰），生活在巴龙比当地的小镇，一直被他收养的孩子们称作“撒谎的人”。为了给自己收养的孤儿们还债，也为了证明自己说的都是真话：长尾豹马修确实存在并且救过他。巴布比图作为丹的丛林向导，与丹一起在巴龙比丛林中冒险，经历跌荡起伏，共同对阵邪恶的双...